Pyöräily on kirkkoni | Mikael Jalving | Kieli: Tanska

Du må ikke misse din træning. Kør! Sådan hedder det i denne usædvanlige cykelbog, der mikser fysiske prøvelser med politisk analyse af vor tid og spændende historiske perspektiver. Bogen er en kærlighedserklæring til livet på landevejen i ensom majestæt såvel som i Arbejdernes Bicycle Club – og en advarsel mod truende tendenser i politik, kultur og underholdning. Forfatteren ser både indad og udad og formår det sjældne at kombinere en stærk indre stemme med et klart udsyn, mens han cykler i Sverige, Italien, Frankrig, Spanien, Hareskoven eller fra Ganløse til Vanløse, skriver om Tour de France, er til hæsblæsende cyklecross i Belgien eller sidder på bagsædet af en følgebil med to mekanikere under Flandern Rundt. Læseren kommer også tæt på navne som Fausto Coppi, Jørgen Leth, Iggy Pop, Descartes, Grundtvig, Roger Scruton og Farmor i Skt. Klemens. Bibelens Ti Bud spiller ligeledes en rolle for forfatterens eget ellevte.

Mikael Jalvingille pyöräily on rauha, turvapaikka ja keidas - kovimpienkin kisojen aikana. Häntä ei viehätä niinkään liikkuminen kuin maanpakolaisuus, etääntyminen nykyisyydestä, julkisuudesta ja pinnasta. Pyöräilyn harrastajien lisäksi kirjaa voi lukea kuka tahansa, joka on kiinnostunut modernista ja terapeuttisesta aikakaudestamme, jolloin hyväsydämiset eivät ole vielä ymmärtäneet, että meillä länsimaalaisilla on vihollisia, jotka tahtovat pahaa meille.