Rørt, ramt og rystet | Susanne Bang | Kieli: Tanska

Tämä teos käsittelee sitä, miten ammattiavustajien työ vaikuttaa heihin, sekä ohjausta tässä yhteydessä. Mitä merkitsee yksittäiselle terapeutille altistuminen muiden ihmisten kärsimykselle joka päivä ja mitä merkitsee altistuminen vuosien ajan ihmiselämän kipeimmille osille asiakkaiden tai potilaiden kautta?

Kirjan ensimmäisessä osassa Susanne Bang käsittelee henkilökohtaisia kehitysmahdollisuuksia, joita toisten ihmisten kanssa työskentely tarjoaa, mutta myös sitä, miten asiakkaiden ongelmat voivat vaikuttaa terapeuttiin niin paljon, että hänestä tulee psykologisesti uhattu - niin sanottu sekundaarinen trauma

Toisessa osassa käsitellään sitä, miten ohjausta voidaan toteuttaa erilaisissa tilanteissa, joissa terapeutti joutuu työssään kärsimään erityisen paljon tunteista. Tätä havainnollistetaan lukuisten esimerkkien avulla

[]Kosketettu, vaikuttunut ja järkyttynyt[] päättyy ohjeisiin siitä, mitä yksittäinen terapeutti voi tehdä itsensä hyväksi ja mitä ihmiset työpaikalla voivat tehdä toistensa hyväksi.

Kirja on tarkoitettu ensisijaisesti esimiehille ja ohjattaville, mutta myös kaikille, joiden työhön kuuluu toisten ihmisten kivun, onnettomuuden ja eksistentiaalisten ongelmien käsitteleminen

Susanne Bang on psykoterapeutti, MPF ja sosiaalityöntekijä. Hänellä on monen vuoden kokemus kollegoiden ohjauksesta ja koulutuksesta Skandinavian maissa, Englannissa ja entisessä Jugoslaviassa. Hän on kirjoittanut []Hidden Resources[] ja []Sorry, it's my first war[] -kirjat sekä useita pakolaisten kanssa tehtävää psykososiaalista työtä käsitteleviä artikkeleita.